شبكة اخبارالجنوب - صنعاء -
دان مجلس الترويج السياحي استهداف العدوان السعودي لمدينة كوكبان التاريخية الأثرية الواقعة في مديرية شبام محافظة المحويت، والتي تعد من اقدم المدن التاريخية الإسلامية، ما تسبب في احداث اضرار كبيرة في مبانيها وأسوارها.

وأوضح البيان الذي تلقت "خبر" للأنباء نسخة منه، أن هذا الاستهداف الممنهج لليمن حضارة وتاريخاً وإنساناً يعتبر استهدافاً للتراث العالمي وتحديًا سافراً للنداء الذي أطلقته منظمة اليونسكو بتجنيب التراث الإنساني في اليمن أي اعتداءات مباشرة أو غير مباشرة، وانتهاكاً لكافة الأعراف والمواثيق والمعاهدات الدولية التي تجرم المساس بالحق التاريخي للشعوب ومعالمها الأثرية.

وناشد البيان، كافة المنظمات الدولية، ومنظمات الأمم المتحدة، وبالأخص منظمة التربية والثقافة والعلوم "اليونسكو" ومنظمة السياحة العالمية ومنظمة حقوق الإنسان، بالإضافة إلى المنظمة العربية للسياحة، التدخل العاجل لإيقاف الجرائم العدوانية المدمرة التي يرتكبها العدوان في اليمن وشعبه ومقدراته الوطنية وحماية تراثه ومعالمه التاريخية.

كما أهاب المجلس في البيان، بكل المنظمات الدولية وجميع المنظمات المحلية إدانة هذه الأعمال اللا أخلاقية واعتبارها جرائم إنسانية واستهداف تراث امة وتراثاً انسانياً تحميه مواثيق ومعاهدات واعراف دولية.

STATEMENT OF CONDEMN

Among the continuing orderly targeting of the Saudi led-Coalition to the Yemeni touristic, cultural and historical pillars, Yemen Tourism Promotion Board “YTPB” highly condemns bombardment of Kawkaban archeological city in Shibam district - Mahweet governorate, which is one of the oldest Islamic historical cities, and led to great damages in its buildings and walls.

Accordingly, YTPB appeals to all international organizations, and entities of the United Nations in particular the UNESCO, World Tourism Organization and Human Rights Organization, as well as the Arab league with all its institutions to intervene for immediate ceasing of this brutal aggression, which is a flagrant challenge and violation of human rights, the Charter of the United Nations and international norms and conventions that forbid targeting of cultural and heritage sites, and to list this action as an intended war crime.

Also YTPB appeals to the international community to maintain the historical legacy of Yemen, which is considered - at the first place - as a humanity heritage of global responsibility.

Issued by:
Yemen Tourism Promotion Board

Sana’a 28 October 2015